Sunday, June 08, 2008

The Yiddish Policemen's Union: A Novel (Michael Chabon)

[****] ISBN: 0007149824

What would it be like if most of the world's Jews were evacuated to Sitka, Alaska during WWII? This mystery novel set in that world paints a vivid picture of the possibilities. But the picture is personal and claustrophobic, centered on the life in that city of one rundown Yiddish police detective and a murder case that imposes itself on his life. In that regard, it is a successful homage to the noir detective novels of the 40s and 50s, such as those of Raymond Chandler.

The prose is rich and laced with Yiddish, most of which a non-Yiddish speaker will have to learn by context. The characters and settings are dynamic and richly described. I can understand how the author managed to win a Pulitzer (for another title). The story itself is somewhat lightweight and laughable, also in the vein of Chandler. It's just something to hang the character and settings on.

I liked the book, but would have liked a bit more story.

No comments: